革辂征汾晋，隳城比燎毛。
桓桓勗军旅，将将御英豪。
神武诚无敌，天威讵可逃。
王师宣利泽，霈若沃春膏。
淳化中朝会二十三首再举酒毕用《威加海内》。 其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
革辂（lù）：战车。
征汾晋：征讨山西一带（指平定北汉）。
隳（huī）城：毁坏城墙。
比燎毛：像烧焦毛发一样容易（形容势如破竹）。
桓桓：威武勇猛的样子。
勗（xù）军旅：勉励军队。
将将：将领们。
御英豪：统御英雄豪杰。
神武：神明威武。
诚无敌：确实没有对手。
天威：上天的威严。
讵可逃：岂能逃避。
王师：朝廷的军队。
宣利泽：宣扬利益恩泽。
霈若沃春膏：像春雨浇灌肥沃的土地一样。
译文
驾驶着战车去征讨汾晋地区，摧毁敌方的城墙就像烧焦毛发一样迅速容易。威武勇猛的将军们不断勉励军队，统领着各路英雄豪杰。皇帝的军事才能神明威武，确实天下无敌；上天的威严震慑四方，敌人岂能逃脱？朝廷的军队不仅是为了征服，更是为了宣扬利益与恩泽，他们的到来就像春雨浇灌肥沃的土地一样，滋润了百姓的心田。
赏析
回顾宋太宗平定北汉的武功。用“燎毛”比喻战事顺利，突显军事优势。关键在于后半部分，将武力征服转化为“宣利泽”，强调王师的正义性与惠民性质，符合“威加海内”的主题，即以德服人，以武止戈。