咏史其二

宋 ·宋诗

赤chì族zú诚chéng非fēi汉hàn道dào洪hóng,违wéi时shí贾gǔ祸huò亦yì缘yuán公gōng。
最zuì怜lián老lǎo却què从cóng陈chén豨xī,不bù道dào先xiān曾céng辟pì蒯kuǎi通tōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赤族:灭族。

汉道洪:汉朝国运昌盛。

贾祸:招致祸患。

陈豨:汉初叛将。

蒯通:韩信谋士,曾劝韩信自立。

译文

韩信被灭族确实不是因为汉朝国运不够宏大,而是因为他违背时势招致了灾祸,这也与他自身的性格有关。最令人惋惜的是他直到老了跟随陈豨造反时,还不知道自己早年其实已经拒绝了蒯通的忠告,错失了保全自己的机会。

赏析

评论韩信之死,认为其悲剧在于未能把握时机且性格固执。通过对比陈豨与蒯通两个关键节点,揭示了韩信命运的必然性。