梅月廉纤雨，麦秋清润天。
几程云盖路，一叶石山船。
瓦砾犹能说，葫芦自去缠。
到时应问我，为道只高眠。
送坚大师往云盖兼简隆老
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅月：江南雨季。
廉纤：细小。
云盖：山名或寺名。
瓦砾犹能说：禅宗公案，意为万物皆有佛性。
葫芦自去缠：比喻纠缠不清或顺其自然。
译文
梅雨季节细雨绵绵，麦熟时节天气清爽湿润。你要经过多少路程才能到达云盖山？乘着一叶扁舟行驶在石山之间。即使瓦砾也能说法度人，何必让烦恼像葫芦藤一样缠绕自身。当你到达那里时如果有人问起我，就说我只是在高枕无忧地睡觉罢了。
赏析
送别僧人之作，充满禅机。鼓励对方放下执念，同时也表明自己淡泊名利、逍遥自在的生活态度。