万影奔朝市，归山见一人。
青云莫相附，白雪不生尘。
暖日眠松石，凉风岸葛巾。
依然旧原宪，猿鹤伴清贫。
挽故知容州朝请陶公其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝市：朝廷与市场，泛指尘世名利场。
青云：比喻高官显爵。
白雪：比喻高洁的品行。
岸葛巾：戴起葛布头巾，形容隐居闲适之态。
原宪：孔子弟子，以安贫乐道著称。
猿鹤：隐士的伴侣，象征山林生活。
译文
世间万般身影都奔向名利场，唯有他独自归山，显得卓尔不群。他不依附权贵追求高位，如同白雪般纯净不染尘埃。他在温暖的阳光下枕着松石入眠，凉风吹拂着他头上的葛巾。他依然像古代的贤人原宪那样，与猿猴仙鹤为伴，坚守着清贫的生活。
赏析
描绘陶公归隐后的超然姿态。通过与世俗奔竞者的对比，以及引用原宪典故，表现其淡泊名利、亲近自然的高洁情怀，意境清幽。