苦硬黄花节，霜枝香更清。
乾坤一庞老，今古两渊明。
白玉难重见，孤冰不复清。
梦中期会面，雪涕话平生。
挽故知容州朝请陶公其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄花节：菊花的气节，喻坚贞不屈。
庞老：庞德公，东汉隐士。
渊明：陶渊明，东晋隐士。
白玉：比喻高洁品德。
孤冰：孤独的冰，喻清白。
雪涕：流泪。
译文
他有着菊花般坚贞刚硬的气节，即使枝头挂满寒霜，香气反而更加清冽。天地间仿佛只有庞德公那样的隐士，古今则可与陶渊明相提并论。这样如玉般洁白的品德难以再见，那孤傲如冰的清操也无法重现。只能在梦中期待与他相见，流着泪倾诉平生往事。
赏析
将陶公比作庞德公和陶渊明，极言其隐逸之高洁。以“白玉难重见”表达痛失良友的惋惜，梦境中的对话更增添了生死相隔的悲凉感。