鹅王牧群鹅，浊世肯下游。
积水近天阙，有时戏沉浮。
老禅天人师，领略倾九州。
初開选佛场，坐断诸峰头。
当时江东西，海纳吞众流。
岁晚徙山麓，华堂跨龙楼。
至今韦公碑，照耀苍崖幽。
陈迹记往昔，登临纵冥搜。
重来岁月疾，俯仰五十秋。
抚事一太息，何从问马牛。
惟餘拱把木，百尺环道周。
成坏各有时，干戈今少休。
空怀三宿恋，为汝半日留。
钟声远送客，雾雨昏林丘。
鹅湖山
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹅王：佛教用语，喻指佛陀或高僧，此处指鹅湖山。
天阙：天上的宫阙，喻指高处或京城。
选佛场：指科举考场或禅宗道场，此处双关。
韦公碑：指唐代韦应物或其他名人所立之碑。
拱把木：两手合抱大小的树木。
译文
鹅湖山像鹅王一样统领着群鹅，在这浑浊的世间肯向下巡游。积水靠近高耸的天阙，有时戏弄着浮沉的变化。老禅师作为天人师，领略并倾倒九州的风光。当初开设选佛场时，便占据了诸峰之首。当时江西东西两路，如大海纳百川般吞没众流。岁月流逝迁至山脚，华丽的殿堂跨越龙楼。至今韦公的碑文，依然照耀着苍崖的清幽。陈迹记录往昔，登临之处纵目冥搜。重来时感叹岁月飞逝，俯仰之间已过五十个秋天。抚今追昔长叹一声，何处去询问世事变迁？只剩下几棵合抱粗的树木，百尺高的枝条环绕道路四周。成住坏空各有定时，战乱如今稍显平息。心中空怀留恋之情，为你停留半日时光。钟声远远送走客人，雾气雨水昏暗了山林丘陵。
赏析
这首诗气势宏大，融写景、叙事、抒情于一体。通过回顾鹅湖山的历史变迁与个人五十年的沧桑感慨，表达了对时光易逝、世事无常的深沉喟叹。语言古朴苍劲，意境开阔深远，具有浓厚的历史厚重感。