登云岩塔二绝其二

宋 ·宋诗

窣sū堵dǔ崔cuī嵬wéi置zhì曲qū栏lán,不bù知zhī身shēn在zài碧bì云yún端duān。
墨mò题tí便biàn是shì慈cí恩ēn约yuē,只zhǐ尺chǐ联lián镳biāo上shàng广guǎng寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

窣堵(sū dǒu):梵语Stupa,即塔。

慈恩约:指唐代新科进士在大雁塔题名之约定。

联镳:马并驾而行,喻同行。

广寒:月宫。

译文

高耸的塔矗立在曲折的栏杆旁,不知道自己身处碧云的顶端。墨笔题写的名字便是当年慈恩寺塔题名的约定,只需咫尺之间,便能与同伴联辔直上广寒月宫。

赏析

此诗借登塔抒发豪情。引用唐代进士雁塔题名的典故,表达了文人追求功名、自信昂扬的心态。“只尺联镳上广寒”夸张地表现了志向之高,充满了浪漫主义色彩。