齐云山特立，古刹悬危壁。
翠竹舞柔风，高峰耸红日。
龙井冽生寒，冰房清澈骨。
半空神气怡，恍入群仙窟。
仰盼天河明，俯濯龙潭碧。
白云任去留，好鸟时栖息。
一笑尘世空，此乐复何极。
齐云庵
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
齐云庵：位于安徽休宁齐云山上的道观或佛寺，此处指代该地建筑。
古刹：古老的寺庙。
危壁：高耸险峻的岩壁。
冰房：形容井水寒冷如冰室，或指清凉的石室。
神气怡：精神愉悦，心境平和。
群仙窟：传说中仙人居住的地方，形容环境清幽脱俗。
天河：银河，这里指天空中的云彩或星光。
龙潭：深潭，常指有龙居住的深水潭。
译文
齐云山孤零零地挺立在那里，一座古老的寺庙悬挂在高耸险峻的岩壁之上。翠绿的竹枝在柔和的风中轻轻舞动，高高的山峰直插云霄，映衬着红色的旭日。龙井里的水清澈凛冽，寒气逼人，仿佛能洗净人的骨髓；身处半空之中，人的精神感到无比愉悦，恍惚间好像进入了众仙居住的洞府。抬头仰望，只见天上的星河明亮璀璨；低头俯视，可以看到碧绿的龙潭之水。白云自由自在地飘来飘去，美好的鸟儿时常在此栖息停留。想到这一切便不禁一笑，觉得尘世间的烦恼都变得空虚了，这种快乐哪里还有尽头呢？
赏析
这首诗描绘了齐云庵周围壮丽而清幽的自然景色。诗人通过视觉、触觉等多重感官描写，展现了山势之险、竹风之柔、井水之寒以及云雾之美。全诗意境开阔，从实景写到幻境，最后归结于心灵的解脱与快乐，表达了诗人对远离尘嚣、寄情山水生活的向往和超脱世俗的情怀。