心事茫然两鬓斑，十年空走利名关。
算来只合苔矶坐，钓不得鱼犹得閒。
自赞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茫然：迷茫的样子。
两鬓斑：两鬓头发花白。
利名关：追逐名利的人生关口。
合：应该。
苔矶：长满青苔的水边岩石。
钓不得鱼犹得閒：即使钓不到鱼，也能得到悠闲自在。
译文
回想往事，心中一片茫然，不知不觉两鬓已经斑白。这十年来，我一直在追逐名利的关口上空忙奔走。仔细算来，我本该坐在那长满青苔的水边石头上钓鱼。哪怕最终一条鱼也没钓上来，至少还能换来一份难得的清闲自在。
赏析
这是一首自画像式的短诗，表达了诗人对官场生涯的厌倦和对隐逸生活的向往。语言平淡质朴，却蕴含着深刻的人生感悟。“钓不得鱼犹得閒”一句尤为精彩，点出了隐居的真谛不在于收获，而在于心境的解脱。