纳履终朝役，挑灯独夜思。
功名非我事，风月负君诗。
菽水谋多拙，山林计未迟。
江村梅正好，珍重岁寒期。
和杨兄五言二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纳履：穿鞋，引申为整理行装或日常劳作。
终朝役：整天被事务驱使。
挑灯：拨亮灯火，指深夜读书或写作。
菽水：豆和水，指粗茶淡饭，形容生活清贫。语出《礼记》：“啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。”
山林计：隐居山林的计划。
岁寒期：指冬季梅花开放的时节，也喻指坚贞的情操。
译文
整天穿着鞋子忙于琐事，只能在深夜挑灯独自沉思。追求功名并不是我该做的事，反倒是清风明月辜负了你美好的诗篇。为了维持一家人的粗茶淡饭，我谋划得十分笨拙，但打算归隐山林的想法还不算太迟。江边村落的梅花正开得美好，请珍重对待这寒冬时节的约定。
赏析
诗人表达了淡泊名利、向往隐居的心境。前半部分写生活的艰辛与精神的孤独，后半部分转向对自然美景的欣赏和对未来的规划。语言清新淡雅，体现了宋代文人安贫乐道、亲近自然的审美情趣。