清真褚道士携罗丈唱和访余求诗予非能诗者辞不获力拙次韵能不以狂斐疵我否

宋 ·宋诗

远yuǎn寻xún幽yōu侣lǚ对duì清qīng闲xián,落luò笔bǐ烟yān霞xiá写xiě壮zhuàng观guān。
不bù染rǎn红hóng尘chén随suí处chù适shì,独dú将jiāng青qīng眼yǎn个gè中zhōng看kàn。
云yún飞fēi碧bì落luò无wú心xīn到dào,月yuè浸jìn清qīng波bō彻chè底dǐ寒hán。
遥yáo想xiǎng衔xián杯bēi当dāng日rì意yì,洒sǎ然rán新xīn沐mù欲yù弹dàn冠guān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青眼:表示喜爱或重视的眼神,典出阮籍。

碧落:道教称天界为碧落,指天空。

弹冠:整理帽子,准备做官,此处反用,指保持高洁或准备离去。

新沐:刚洗完头发。

译文

远远寻找幽静的伴侣共度清闲时光,挥笔写下如烟霞般壮观的景象。不被红尘污染,随处都能感到舒适;只用赏识的目光看待其中的奥妙。云彩飘浮在蓝天中无意到达某处,月光浸透在清澈的水波里彻底寒冷。遥想当日举杯畅饮的情意,那种清爽的感觉就像刚洗完头准备弹去帽子上灰尘一样。

赏析

诗人赞美道士褚君及罗丈的高洁品格。通过“不染红尘”、“青眼看”等描述,突出了他们超然物外、清雅脱俗的精神风貌,同时也表达了诗人对这种境界的向往。