人心天理两相关，无奈花翁尽日闲。
丽服靓粧纷拜节，弊衣短策自怡颜。
已闻瞥尔寻幽去，又见陶然向市还。
住世世尘尘不染，梅花好处即孤山。
次花翁冬日三诗其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花翁：指杜范的朋友，号花翁。
丽服靓粧：华丽的衣服和精致的妆容。
拜节：节日互相祝贺。
弊衣短策：破旧的衣服和短的拐杖（或马鞭），形容简朴的生活。
瞥尔：忽然、很快。
孤山：杭州西湖中的岛屿，以梅花著称，林逋曾隐居于此。
译文
人的内心与天理本是相互关联的，无奈这位花翁整日悠闲自在。当别人穿着华美的衣服、化着精致的妆去互相拜年时，他却身着破衣、手持短杖，怡然自得地享受着自己的容颜。刚刚听说他忽然去寻找幽静的地方，转眼又见他陶然自乐地从闹市归来。他身处尘世之中，却像尘埃一样不被污染，那梅花最美好的境界，就仿佛是他心中的孤山一般高洁。
赏析
诗歌通过对比世人热闹拜节与花翁闲适独处的状态，赞美了朋友超脱世俗、坚守本心的高尚品格。结尾以孤山梅花作喻，形象地展现了其清高绝俗的精神境界，富有哲理意味。