月荡秋光滴翠空，英英寒色万山同。
一年奇事惟今夕，顾我萎然卧病中。
次韵草堂二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月荡：月光荡漾。
滴翠空：翠绿的颜色仿佛从空中滴落，形容夜色深邃。
英英：云彩明亮或草木茂盛的样子，此处形容寒气。
萎然：病弱无力的样子。
译文
月光荡漾，秋光清澈得仿佛翠色从空中滴落，明亮的寒意笼罩着万座山峦。一年中最奇特的景象就在今晚，而我却因病虚弱无力，只能卧在床上观看。
赏析
前两句写景壮丽清冷，后两句转入自身病榻，形成强烈反差。以乐景衬哀情，或者说是以天地之大美反衬个人之渺小与病痛，有一种孤寂而宏大的美感。