诗词帝 诗者，志之所之也

次韵草堂二首其二

宋 ·宋诗

中zhōng秋qiū有yǒu约yuē醉zuì南nán湖hú，料liào此cǐ清qīng光guāng已yǐ不bù孤gū。
枕zhěn上shàng不bù堪kān良liáng夜yè永yǒng，起qǐ来lái犹yóu强qiáng作zuò伊yī吾wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

南湖：地名，或指代聚会场所。

伊吾：象声词，形容吟诵声或呻吟声，此处可能指低声吟哦或痛苦呻吟。

译文

中秋节原本约定要在南湖醉饮，料想那里的清辉月光已经不孤单。但我躺在枕头上难以忍受这漫漫长夜，只好勉强起身，低声吟哦（或呻吟）。

赏析

写中秋失眠之苦。想象友人南湖赏月之乐，对比自己枕上长夜之难熬。“强作伊吾”细节生动，表现了诗人不甘寂寞、试图以吟诗排遣愁绪的心理状态。