刘上舍携酒有诗和其韵其一

宋 ·宋诗

数shù过guò流liú年nián转zhuǎn瞩zhǔ中zhōng,宦huàn尘chén休xiū更gèng问wèn穷qióng通tōng。
新xīn诗shī唤huàn我wǒ尘chén埃āi梦mèng,孤gū驿yì清qīng澄chéng一yī笑xiào同tóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

数过流年:计算着流逝的岁月。

转瞩中:在转眼之间。

宦尘:官场尘埃。

穷通:困厄与显达。

唤我尘埃梦:唤醒我在世俗迷梦中的人。

孤驿:孤独的驿站。

清澄:清澈明朗。

译文

计算着流逝的岁月就在转眼之间,不要再追问官场生涯是困顿还是显达了。你的新诗唤醒了我沉睡在世俗尘埃中的梦境,在这孤独的驿站里,我们共享一份清澈明朗的心境,相视一笑。

赏析

诗中流露出淡泊名利、追求精神自由的态度。通过“唤我尘埃梦”这一比喻,强调了诗歌净化心灵的作用,同时也表现了朋友间默契的精神交流。