刘上舍携酒有诗和其韵其二

宋 ·宋诗

匆cōng匆cōng岁suì事shì又yòu更gēng新xīn,一yī气qì初chū回huí万wàn木mù春chūn。
独dú有yǒu江jiāng梅méi殊shū未wèi觉jué,凛lǐn然rán冰bīng雪xuě照zhào诗shī人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岁事:一年中的事务或景象。

一气初回:阳气开始回升。

殊未觉:完全没有察觉。

凛然:严肃敬畏的样子,此处形容梅花气质。

照诗人:映照着诗人。

译文

匆匆忙忙的一年景象又更新了,天地间的阳气开始回升,万物复苏进入春天。只有江边的梅花似乎还没有察觉到这一切,依然保持着凛然不可侵犯的姿态,冰雪般纯净地映照着诗人。

赏析

诗人以梅花自喻或喻友,赞美其在众人皆醉或随波逐流时仍能保持独立清醒的品质。“凛然”二字突出了梅花的高洁与坚韧,寓意深刻。