题池州邮亭

宋 ·宋诗

驿yì堠hòu珠zhū连lián辏còu北běi燕yàn,西xī风fēng落luò日rì几jǐ枝zhī蝉chán。
唐táng仪yí汉hàn令lìng碑bēi上shàng下xià,楚chǔ馆guǎn秦qín邮yóu世shì后hòu先xiān。
新xīn柳liǔ不bù知zhī迎yíng送sòng事shì,短duǎn藜lí聊liáo信xìn去qù来lái缘yuán。
如rú今jīn亭tíng长zhǎng皆jiē民mín尹yǐn,那nà复fù圯yí桥qiáo更gèng授shòu编biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驿堠:古代记里程的土堆。

辏:聚集。

北燕:北方燕地。

唐仪汉令:唐汉的礼仪法令。

楚馆秦邮:楚地的馆舍、秦地的邮亭。

短藜:短藜杖。

圯桥授编:用张良在圯桥得黄石公授兵书典故。

译文

驿站的土堆像珠子一样连缀,聚集到北方燕地,西风落日中几枝蝉鸣。唐汉的礼仪法令刻在碑上,楚地的馆舍秦地的邮亭一代代先后相承。新柳不知道迎送之事,我拄着短藜杖姑且随缘来去。如今亭长都是百姓的父母官,哪里还会再有圯桥授书那样的奇遇呢?

赏析

此诗题池州邮亭,通过驿路景物和历史遗迹,抒发古今兴亡之感。诗中“新柳不知”与“短藜聊信”形成对比,表达随缘自适的心境。尾联感叹世无张良,暗含对现实的不满和怀才不遇的惆怅。