贺苏邛州移鼎州兼呈八座四绝其三

宋 ·宋诗

白bái鹤hè山shān头tóu留liú几jǐ时shí,白bái鹤hè池chí畔pàn歌gē来lái迟chí。
浮fú邱qiū伯bó去qù无wú消xiāo息xī,老lǎo眼yǎn而ér今jīn傥tǎng见jiàn之zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白鹤山:四川彭县名山,相传有白鹤停留。

浮邱伯:传说中的仙人,曾教导王子乔。

傥见:或许能见到。

译文

你在白鹤山上停留了多久?在白鹤池畔歌唱为何来得这么迟?自从仙人浮邱伯离去后,就再也没有他的消息,但我这双老眼,或许还能有幸见到他重现的身影吧。

赏析

借白鹤山的神仙传说,营造出一种缥缈虚幻的氛围,表达了对友人高洁品格的仰慕,以及对神仙境界的向往,情感含蓄隽永。