诗词帝 诗者，志之所之也

九月申屠伯骥同饮寿张蚩尤冢上

宋 ·宋诗

蚩chī尤yóu一yī梦mèng四sì千qiān年nián，涿zhuō鹿lù如rú今jīn又yòu不bù然rán。
栅zhà上shàng悬xuán丝sī重zhòng放fàng下xià，草cǎo门mén朽xiǔ骨gǔ尚shàng高gāo眠mián。
升shēng乌wū沉chén兔tù人rén今jīn古gǔ，点diǎn鹊què痴chī蝉chán事shì后hòu先xiān。
醉zuì插chā黄huáng花huā供gōng一yī笑xiào，谁shuí知zhī吟yín客kè是shì乔qiáo仙xiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚩尤冢：蚩尤的坟墓，传说蚩尤葬于寿张。

涿鹿：地名，在今河北涿鹿，黄帝与蚩尤大战之处。

升乌沉兔：乌指太阳（金乌），兔指月亮（玉兔），喻日月升降、时光流逝。

乔仙：指王子乔，古代仙人，此处诗人自比。

译文

蚩尤的那场大战就像一场梦，已经过去四千年了，可如今涿鹿这地方的情形又和当年不一样了。栅栏上挂着的蚕丝重新放下来，草门里那具朽骨还高高地躺着安睡。太阳升起来、月亮落下去，古往今来都是这样；那些点鹊和痴蝉，谁先谁后又有什么关系呢。我喝醉了，把黄花插在头上，供大家笑一笑，谁能想到我这个吟诗的人竟是像王子乔一样的仙人呢。

赏析

此诗借蚩尤冢怀古，以四千年沧桑起笔，涿鹿今昔对比，暗含对历史兴亡的感慨。中二联以悬丝、朽骨、升乌沉兔、点鹊痴蝉等意象，写时光流转、人事无常。尾联醉插黄花、自比乔仙，于旷达中见超脱，风格豪放而略带苍凉。