日隠西山月色微，林端水际淡烟霏。
遥岑横碧在何许，谁念行人未得归。
晚坐偶成一绝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日隠：太阳隐藏，指日落。
林端：树林的边缘或顶端。
水际：水边。
淡烟霏：淡淡的烟雾弥漫飘散的样子。
遥岑（cén）：远处的小而高的山。
横碧：横向延伸的青绿色山峦。
何许：何处，哪里。
译文
夕阳已经隐没在西山的背后，月光显得朦胧微弱。树林边缘和水岸边弥漫着淡淡的烟雾，景象凄迷。那远处横亘着的青翠山峦究竟位于何方呢？又有谁会想到，那些漂泊在外的旅人至今还未能回到家乡。
赏析
诗歌描绘了一幅暮色苍茫、烟霭迷离的晚景图。通过远景的模糊与行人的未归形成对照，营造出一种孤寂、惆怅的氛围，含蓄地抒发了羁旅之愁和对家乡的思念。