和杨兄二绝其一

宋 ·宋诗

诗shī人rén过guò我wǒ辱rǔ高gāo轩xuān,坐zuò觉jué尘chén埃āi不bù敢gǎn干gàn。
三sān寸cùn古gǔ今jīn谈tán不bù了liǎo,明míng珠zhū落luò落luò走zǒu金jīn盘pán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨兄:姓杨的朋友。

辱高轩:谦辞,承蒙您屈尊驾车来访。

尘埃不敢干:自谦地位低微,不敢玷污对方的高洁。

三寸古今谈不了:形容谈话投机,古今话题无穷无尽。

明珠落落走金盘:比喻朋友才华横溢,言语如珍珠滚落金盘般清脆悦耳。

译文

诗人朋友拜访我,让我感到受宠若惊,因为我的居所简陋,生怕尘土玷污了您的车驾。我们坐下来畅谈古今,话题多得说不完,您的言辞就像一颗颗明亮的珍珠在金盘上滚动,清脆动听,令人赞叹不已。

赏析

这首诗表达了诗人对友人来访的喜悦以及对友人才华的高度赞赏。运用比喻手法,将抽象的语言之美具象化为视觉和听觉上的美感,生动形象。