为沧江虞使君赋客室三首其三

宋 ·宋诗

屋wū下xià何hé妨fáng架jià屋wū重zhòng,规guī模mó不bù与yǔ俗sú人rén同tóng。
君jūn看kàn万wàn象xiàng森sēn罗luó处chù,岂qǐ有yǒu纤xiān毫háo碍ài太tài空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

架屋重:屋上架屋,喻层层建构。

规模:格局,规制。

森罗:万象罗列。

太空:天空,虚空。

译文

屋子底下再架一层屋子又有什么关系呢,这格局本来就跟俗人的眼光不一样。您看那万象森然罗列的地方,哪里有一丝一毫能妨碍得了虚空的呢?

赏析

诗咏客室建构之奇。前两句以“屋下架屋”写其规制不凡,超俗脱俗;后两句以万象森罗不碍太空为喻,说明心量广大则外物无碍。全诗由实入虚,以建筑喻理,气象宏阔,见作者胸次。