次韵感怀其一

宋 ·宋诗

称chēng意yì人rén生shēng不bù待dài多duō,诛zhū茅máo只zhǐ爱ài傍bàng沧cāng波bō。
万wàn间jiān方fāng丈zhàng均jūn容róng膝xī,苦kǔ志zhì疲pí形xíng能néng几jǐ何hé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

称意:称心如意。

诛茅:剪除茅草,指结庐隐居。

容膝:仅能容下膝盖,形容居室狭小。

苦志疲形:使心志劳苦、身体疲惫。

译文

人生只要称心如意,本来就不必求多,割了茅草盖间小屋,只爱傍着那碧波。就算有万间广厦,也不过容得下膝盖,可这样苦着心志、累着身子,又能撑多久呢?

赏析

诗写归隐之志。前两句直言人生称意不待多,诛茅傍沧波足矣;后两句以“万间方丈”与“容膝”对比,反问苦志疲形能几何,劝人知足。全诗语言质朴,对比鲜明,于达观中见警世之意。