立冬节斋宿竹宫悼姚高士其三

宋 ·宋诗

金jīn鲫jì鱼yú犹yóu涵hán藻zǎo涧jiàn,玉yù蕤ruí香xiāng未wèi破pò梅méi花huā。
人rén生shēng转zhuǎn眼yǎn皆jiē泡pào幻huàn,勘kān破pò须xū饶ráo老lǎo作zuò家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金鲫:金鱼。

涵:沉浸,此指游于。

藻涧:长有水藻的山涧。

玉蕤:玉花,喻指梅花。

泡幻:如泡沫般虚幻。

勘破:看破。

老作家:老手,此指姚高士。

译文

金鲫鱼还在长满水藻的山涧里游着,玉一般的梅花还没有绽破花苞。人生转眼间都像泡沫一样虚幻,能看破这一点的,还得数那位老行家。

赏析

前两句写景,以鱼游藻涧、梅未破蕊暗示时节,后两句由景入理,感叹人生虚幻,而姚高士能勘破此理,见其悟性之高。