寒食上巳杂吟八章其六

宋 ·宋诗

新xīn栽zāi杨yáng柳liǔ舞wǔ风fēng弱ruò,老lǎo去qù海hǎi棠táng烘hōng日rì残cán。
且qiě问wèn笋sǔn根gēn新xīn茁zhuó几jǐ,护hù持chí留liú作zuò钓diào鱼yú竿gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弱:柔嫩。

烘日:映照日光。

笋根:竹笋的根部。

护持:保护维持。

译文

新栽的杨柳在风中舞动,枝条柔嫩;老去的海棠在日光下映照,花已残败。且问竹笋的根上新冒出几枝?好好护着它们,留着将来做钓鱼竿。

赏析

诗写园中景物,杨柳弱舞、海棠残红,一新生一衰残,对照成趣;后问笋芽、留作钓竿,见闲居之趣与对未来生活的期许,语言质朴。