渺渺江村一掌平，春风何处不堪行。
谁知方外有司马，更合江东称步兵。
寒食上巳杂吟八章其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一掌平：形容地势平坦如手掌。
方外：世俗之外，指僧道。
司马：指唐代诗人贾岛，曾为长江主簿，人称贾长江，此处借指。
步兵：指阮籍，曾任步兵校尉，世称阮步兵。
译文
渺渺的江村地势平坦得像一只手掌，春风里哪里不能随意走走呢？谁知道世俗之外还有像司马那样的人，更应当与江东的步兵阮籍相提并论。
赏析
前两句写江村平旷、春风可游，后两句以贾岛、阮籍自比，表达超脱世俗、纵情山水的情怀，用典贴切，见其旷达胸襟。