偶成

宋 ·宋诗

熨yùn開kāi诗shī眼yǎn静jìng中zhōng观guān,春chūn在zài虚xū无wú杳yǎo霭ǎi间jiān。
风fēng老lǎo山shān樊fán香xiāng世shì界jiè,日rì烘hōng踯zhí躅zhú锦jǐn屏píng山shān。
峙zhì粮liáng备bèi岁suì蜂fēng開kāi户hù,坚jiān壁bì防fáng春chūn燕yàn抱bào关guān。
不bù被bèi东dōng风fēng相xiāng鼓gǔ弄nòng,苍cāng波bō依yī旧jiù白bái鸥ōu闲xián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诗眼:指诗人观察事物的独特眼光。

山樊:山边,山旁。

踯躅:杜鹃花的别名。

峙粮:囤积粮食。

坚壁:加固壁垒。

鼓弄:鼓动,操纵。

译文

在宁静中睁开诗眼仔细观察,原来春天就藏在虚无缥缈的云气之间。风把山边的花香吹得老远,整个世界都香了;太阳烘烤着杜鹃花,像锦屏山一样绚丽。蜜蜂为了备荒而囤积粮食,它们打开蜂巢的门;燕子为了防春寒而加固壁垒,像守卫关隘一样。如果不被东风鼓动,那苍茫的水波上,白鸥依旧悠闲自在。

赏析

此诗以静观起笔,描绘春日在虚无缥缈间显现。中二联以蜂燕喻人事,写备粮防患的勤谨,暗含理趣。尾联点明若不随东风起舞,则苍波白鸥依旧闲适,表达超然物外、不随流俗的人生态度。语言凝练,意象生动。