古香亭其二

宋 ·宋诗

鹅é黄huáng雪xuě缀zhuì碧bì瑶yáo枝zhī,占zhàn断duàn风fēng高gāo露lù下xià时shí。
吏lì散sàn予yǔ方fāng有yǒu公gōng事shì,嚼jué花huā斟zhēn酒jiǔ古gǔ香xiāng诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹅黄:淡黄色,形容桂花。

碧瑶枝:碧玉般的枝条。

占断:占尽。

吏散:公务完毕,吏役散去。

古香:指桂花香,亦扣亭名。

译文

淡黄的花像雪一样点缀在碧玉般的枝头,占尽了风高露下的大好时光。公务完毕,吏役散去,我正好有闲情,嚼着花瓣、斟上酒,吟咏这古香亭的诗。

赏析

诗写古香亭桂花,以鹅黄雪缀状其色,占断风露写其时。末句吏散公余,嚼花斟酒赋诗,表现文人雅趣与公务之余的闲适。