骑虎丰干赞

宋 ·宋诗

忙máng忙máng业yè识shí老lǎo丰fēng干gàn,鼓gǔ舌shé摇yáo唇chún总zǒng自zì瞒mán。
纵zòng踞jù虎hǔ头tóu取qǔ虎hǔ尾wěi,衲nà僧sēng门mén下xià管guǎn窥kuī斑bān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

业识:佛教语,指由业力所感的识心,即轮回之心。

丰干:唐代天台山国清寺僧人,与寒山、拾得并称“三隐”。

鼓舌摇唇:摇动唇舌,指多言。

衲僧:禅僧。衲,僧衣。

管窥斑:即“管中窥豹,可见一斑”,喻所见片面。

译文

那个忙忙碌碌、被业力牵着走的老丰干,整天摇唇鼓舌,其实全是在自己骗自己。就算他能骑在虎头上又抓住虎尾巴,可在禅门衲僧看来,也不过是从管子里窥见一点豹斑罢了。

赏析

此赞咏丰干和尚。前两句以“忙忙业识”“鼓舌摇唇”讥其多言自瞒;后两句以“踞虎头取虎尾”喻其神通,却以“管窥斑”贬其未得全豹。全诗正话反说,机锋峻烈,体现了禅宗呵佛骂祖、破除执着的宗风。