杖头络索闲家具，应谶三朝经几秋。
生向鹰窠来处异，面皮擘破十三头。
㘞，因渠达磨枝条布，恼乱春风卒未休。
志公和尚赞
全文共 52 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
志公和尚：即宝志禅师，南朝梁代高僧，传说能预知吉凶。
络索：绳索，此指杖头所系之物。
应谶三朝：指宝志历经宋、齐、梁三朝，所言多有应验。
鹰窠：鹰巢，此指宝志出生异相，传说其生于鹰窠。
㘚：象声词，此或为感叹词。
达磨枝条布：指达摩所传禅法分支流布。
译文
他杖头上系着的绳索不过是些闲家具，可他却能应验谶语，历经三朝不知过了多少年。他生来就与鹰窠有关，来处奇异，那张面皮被擘破后竟露出十三个头来。㘚！就因为他，达摩的禅法枝条四处流布，把春风都搅得乱纷纷的，到底也没停歇。
赏析
此赞咏宝志和尚。诗中杂糅其出生异相、三朝应谶等传说，以“闲家具”“面皮擘破”等语出之，奇崛诙谐。末句以“恼乱春风”喻禅法流布之盛，于荒诞中见宗风，体现了禅门赞体不拘一格、以奇制胜的特点。