护国嗣源长老请赞

宋 ·宋诗

龙lóng床chuáng角jiǎo畔pàn,建jiàn古gǔ招zhāo提tí。
一yī滴dī浑hún无wú,嗣sì曹cáo源yuán正zhèng派pài。
寸cùn丝sī不bù挂guà,付fù夜yè半bàn伽gā梨lí。
成chéng家jiā喜xǐ见jiàn破pò家jiā儿ér。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙床:皇帝御座,此指朝廷。

招提:寺院。

一滴浑无:一滴也没有,指佛法无所得。

嗣:继承。

曹源正派:曹溪源头正脉,指禅宗正统。

寸丝不挂:一丝不挂,指心无挂碍。

伽梨:袈裟。

破家儿:败家子,禅家指不守成规、能打破窠臼的人。

译文与赏析

此赞以“一滴浑无”与“嗣曹源正派”对举,揭示禅宗无得之得的传承真谛。“寸丝不挂”写其解脱境界,“夜半伽梨”暗用五祖传衣典故。末句“成家喜见破家儿”以反语作结,赞其能打破窠臼、续佛慧命,机趣横生。