心远不妨车马过，地偏渐听月风来。
参差竹木皆清景，唯有梅枝手自栽。
山居其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
心远：心境超脱，语出陶渊明《饮酒》“心远地自偏”。
参差：高低不齐貌。
手自栽：亲手栽种。
译文
只要心境超脱，就不妨让车马从门前经过；地方虽然偏僻，却渐渐能听到月下风声传来。那高低错落的竹子和树木都是清幽的景致，其中只有梅枝是我亲手栽种的。
赏析
此诗写山居幽趣，以“心远”领起，化用陶诗而自出新意。前两句写虽处车马之途而心自偏，月风渐来更添清寂；后两句以竹木清景衬托手栽梅枝，见其孤高自守之志。全诗淡而有味，于闲适中寓深意。