山居其一一

宋 ·宋诗

此cǐ身shēn终zhōng老lǎo太tài平píng年nián,何hé事shì修xiū真zhēn颠diān倒dǎo颠diān。
但dàn得dé開kāi颜yán随suí日rì赏shǎng,醉zuì眠mián花huā下xià也yě神shén仙xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修真:道教中指修炼真道。

颠倒颠:形容反复颠倒、折腾。

开颜:露出笑容,指心情愉快。

译文

我这辈子就在太平年月里终老,何必去搞什么修炼真道、把自己折腾得颠三倒四呢?只要能够开开心心地随着日子欣赏眼前的风光,喝醉了睡在花丛下面,那也快活得像神仙一样了。

赏析

此诗表达了一种随遇而安、享受太平生活的人生态度,认为不必刻意修真,只要开颜赏日、醉眠花下,便是神仙。语言直白,情趣盎然。