山居其一○

宋 ·宋诗

老lǎo年nián随suí分fēn做zuò工gōng夫fu,黄huáng卷juǎn静jìng披pī世shì味wèi无wú。
倦juàn整zhěng池chí边biān春chūn睡shuì足zú,凭píng栏lán遥yáo看kàn鸟niǎo相xiāng呼hū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

随分:按照本分、量力而行。

工夫:这里指修养、用功。

黄卷:指书籍,古书多用黄纸。

世味:世俗的滋味、名利之欲。

译文

到了老年,我就根据自己的本分做些修养的功夫;静静地翻开书卷阅读,对世俗的滋味已经不再挂怀。疲倦时就在池边整理一下,春天里睡足了觉;然后靠着栏杆远远地望着鸟儿互相呼唤。

赏析

此诗写老年山居的闲适生活,读书、春睡、观鸟,表现出淡泊世味、随分自适的心境。语言自然,意境清幽,富有生活情趣。