十四砺二首其一

宋 ·宋诗

法fǎ驾jià遥yáo巡xún六liù载zài餘yú,农nóng桑sāng烟yān火huǒ顿dùn萧xiāo疏shū。
深shēn山shān大dà泽zé精jīng灵líng哭kū,赤chì县xiàn神shén州zhōu鸟niǎo兽shòu居jū。
天tiān下xià黄huáng金jīn归guī朔shuò漠mò,南nán中zhōng白bái骨gǔ蔽bì郊jiāo墟xū。
漳zhāng泉quán数shù郡jùn屡lǚ反fǎn正zhèng,賸shèng有yǒu忠zhōng臣chén野yě史shǐ书shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法驾:皇帝的车驾,此处指南宋朝廷流亡。

六载餘:指德祐二年临安陷落至此时约六年左右。

萧疏:冷落稀疏。

精灵哭:山川神灵哭泣,喻国土沦丧。

朔漠:北方沙漠,指元大都所在地。

野史书:民间私修的史书,记录真实历史。

译文

皇帝流亡的车驾已经在外漂泊了六年多,原本繁盛的农耕村落如今变得冷清稀疏。深山和大泽中的神灵都在哭泣,神州大地竟成了鸟兽居住的荒野。天下的黄金财富都被运往北方的沙漠,南方的白骨遮蔽了郊外的废墟。好在漳泉等地多次发生反抗起义,还有忠臣留下的野史记录着这段历史。

赏析

全景式展现战乱后的惨状。从经济掠夺(黄金归朔漠)到人口灭绝(白骨蔽郊墟),触目惊心。结尾提到“反正”与“野史”,肯定了民间抵抗力量和历史记录的价值,保留了民族记忆的尊严。