简袭庆斋主人

宋 ·宋诗

雨yǔ过guò浮fú山shān好hǎo,无wú如rú袭xí庆qìng斋zhāi。
主zhǔ人rén操cāo大dà雅yǎ,楼lóu阁gé俯fǔ苍cāng崖yá。
槛kǎn碧bì摇yáo新xīn柳liǔ,庭tíng黄huáng发fā嫩nèn槐huái。
登dēng临lín诗shī酒jiǔ兴xìng,此cǐ际jì与yǔ谁shuí偕xié。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

袭庆斋:书斋名。

操大雅:秉持高雅的品德。

俯苍崖:俯瞰青色的山崖。

槛碧:栏杆呈现碧绿色。

庭黄:庭院中的槐树发出嫩黄的新芽。

偕:一起。

译文

雨后的浮山景色优美,但没有什么比得上袭庆斋。这里的主人秉持着高雅的品德,楼阁高耸,俯瞰着青色的山崖。栏杆碧绿,摇动着新发的柳条;庭院金黄,催生了嫩绿的槐芽。想要登山临水、吟诗饮酒,此时此刻又能邀请谁来一同享受呢?

赏析

诗人赞美友人书斋的环境与主人的品格。通过“浮山好”与“袭庆斋”的比较,突出书斋的独特魅力。中间两联细致描绘了雨后植物的生机,色彩鲜明。结尾的反问流露出对知音的渴望,同时也暗示了主人高雅脱俗、不易亲近的一面。