阴山腥马蹂京尘，锁杀宫花不识春。
哭问钱塘江上月，如今谁是去邠人。
题萧梅初旧所藏钱塘王畿图二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴山：代指北方游牧民族地区。
腥马：带着血腥味的战马，指敌军骑兵。
蹂京尘：践踏京城尘土，指占领首都。
锁杀宫花：宫廷花卉被摧残，喻皇室尊严受损。
去邠人：典故，周太王古公亶父离开邠地迁居岐山，百姓追随。此处反用，问谁还愿追随旧主或复国。
译文
来自北方的战马带着血腥味践踏了京城的尘土，深宫里的花朵被囚禁摧残，再也感受不到春天的气息。我哭着询问钱塘江上的明月：如今还有谁是那个愿意追随君主迁徙、不忘故国的忠义之人呢？
赏析
借题画抒发亡国之痛。通过“腥马蹂京”与“宫花不识春”的惨烈景象，对比昔日繁华。引用“去邠”典故，质问当下缺乏忠义之士的现状，表达了对故国沦丧的悲痛和对气节缺失的忧虑。