归袂飘飘举，春风催去船。
又为旬日别，已觉寸心悬。
诗社须摩诘，兄家念惠连。
千金轻一诺，季布岂空传。
别叶子
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归袂：归去的衣袖，指离去。
旬日：十天。
摩诘：王维，字摩诘，唐代诗人、画家，此喻诗社中高手。
惠连：谢惠连，南朝宋诗人，谢灵运族弟，此喻兄弟情谊。
季布：汉初人，以“一诺千金”著称。
译文
你归去的衣袖飘飘地举起来，春风催着船儿出发。我们又要分别十来天，我已经觉得心里悬着一块石头。诗社里需要王维那样的高手，你兄长家里也念着谢惠连那样的弟弟。千金难买你一句承诺，季布一诺千金的事哪里是空传的。
赏析
此诗为送别之作，短小精悍。首联以“归袂飘飘”“春风催船”写别时景象，轻快中带不舍。颔联言“旬日别”而“寸心悬”，以短别衬深情。颈联以王维、谢惠连为比，既赞叶子诗才，又见兄弟念旧。尾联用季布一诺千金典，称许叶子重然诺。全诗语浅情真，用典贴切而不隔。