水声响峥嵘，山势高嵂矹。
我居山水间，瞥焉五阅月。
看山宽眼界，听水清诗骨。
妙理在浊醪，淡交寄薇蕨。
翻书明月轩，瀹茗清泉窟。
一雨酿黄梅，连朝来不歇。
云疏漏簷光，晴意犹鹘突。
卓午睡瞢腾，起来足不袜。
搔首独无言，书空时咄咄。
天宇未清夷，世途良臲𡰈。
丈夫志未酬，徒有冲冠发。
俛头习科举，与俗聊汩汩。
壮图要有待，非久黔吾突。
富贵渐逼人，荣途轫须发。
试石鼓墨得月字韵
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嵂矹：山势高峻的样子。
瀹茗：煮茶。瀹，煮。
鹘突：模糊不清。
卓午：正午。
瞢腾：睡眼朦胧的样子。
臲𡰈：危险不安的样子。
黔吾突：使我的烟囱变黑，指久居一地。
轫：刹车木，引申为启程。
译文
水声哗哗地响着，气势峥嵘，山势高高地耸立着，险峻而雄伟。我住在山水之间，一转眼已经过了五个月。看山让我的眼界变得开阔，听水让我的诗骨变得清朗。美妙的道理就在那浑浊的酒里，清淡的交情寄托在野菜之中。我在明月照着的轩窗下翻书，在清泉的洞窟边煮茶。一场雨酝酿出黄梅天，接连几天下个不停。云层稀疏，漏下屋檐间的天光，可晴意还是模模糊糊的。正午时分我睡得迷迷糊糊，起来时连袜子都没穿。我挠着头独自无言，在空中比划着，不时发出咄咄的叹息。天宇还没有清平，世路实在危险不安。大丈夫的志向还没实现，白白地怒发冲冠。我低头去学科举时文，姑且和世俗一起随波逐流。宏大的计划要等待时机，不会长久地困守在这里。富贵渐渐逼人而来，荣达之路就要启程了。
赏析
此诗写诗人居于山水之间的生活与感慨。前段以“看山宽眼界，听水清诗骨”写山水之乐，又以“妙理在浊醪，淡交寄薇蕨”表现淡泊情怀；中段写黄梅雨中的慵懒与苦闷，“搔首独无言，书空时咄咄”传达出壮志未酬的焦灼；末段以“丈夫志未酬”直抒胸臆，表达对科举仕途的复杂心态。全诗情景交融，跌宕有致。