常惺惺室

宋 ·宋诗

性xìng命mìng一yī同tóng源yuán,万wàn善shàn天tiān所suǒ赋fù。
五wǔ行xíng水shuǐ生shēng智zhì,正zhèng以yǐ虚xū明míng故gù。
先xiān生shēng原yuán命mìng宫gōng,水shuǐ与yǔ金jīn夹jiā辅fǔ。
清qīng质zhì自zì生shēng明míng,冰bīng壶hú澄chéng月yuè露lù。
穷qióng理lǐ以yǐ致zhì用yòng,干gàn事shì必bì正zhèng固gù。
与yǔ国guó作zuò蓍shī龟guī,应yīng物wù公gōng权quán度dù。
所suǒ以yǐ常cháng惺xīng惺xīng,一yī室shì神shén明míng护hù。
室shì中zhōng主zhǔ人rén公gōng,寿shòu比bǐ乔qiáo松sōng数shù。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

惺惺:清醒、警觉的样子。

五行:金木水火土五种物质及其运行。

虚明:空明澄澈。

冰壶:盛冰的玉壶,比喻清白廉洁。

蓍龟:蓍草和龟甲,古代占卜工具,比喻可资借鉴的人或物。

权度:秤锤和尺子,比喻衡量标准。

译文

人的本性和天命来自同一个源头,一切善行都是上天赋予的。在五行之中,水能生出智慧,正是因为水具有空明澄澈的特性。先生您的命宫之中,水和金相互夹辅。清纯的资质自然生出光明,就像冰壶里澄澈着月露一般。您穷究事理来达到实际运用,做事情一定端正坚固。您和国家的关系就像蓍草龟甲一样可作决断,应对事物时秉持公正的衡量标准。所以这常惺惺室,有一室的神明在护佑着。这室中的主人公,寿命将像高大的松树一样长久。

赏析

诗以“常惺惺”为室名,赞颂主人保持清醒、穷理致用的品格。通过五行、冰壶等意象,突出其清正廉明、公正无私。末句以松寿作结,表达美好祝愿,理趣与情韵兼备。