五常之有信，犹土相生植。
四端有诸己，体用归於实。
先生於实地，外方而内直。
硬作铁脊梁，许身卫社稷。
神授五字符，得大坚固力。
不为声色摇，不为利害怵。
所以坚固堂，山立而玉色。
願言爱精神，自寿以寿国。
坚固堂
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五常：指仁义礼智信五种道德规范。
四端：指恻隐、羞恶、辞让、是非四种善端。
体用：本体与作用，中国哲学范畴。
五字符：指五种字诀或符箓，具体不详。
怵：恐惧，害怕。
山立：像山一样屹立，形容坚定。
玉色：形容面色温润或品质高洁。
译文
在仁义礼智信这五常里面，信就像土地一样滋养着其他四者生长。一个人如果自身具备了恻隐、羞恶、辞让、是非这四种善端，那么他的内在本性和外在作用就都归于实实在在的践行了。先生您就在这实实在在的地方下功夫，外表方正而内心正直。您硬是挺起铁一般的脊梁，把自己许给了保卫国家的事业。神明传授给您五个字的秘诀，让您获得了极大坚固的力量。您不会被声色享乐所动摇，也不会被利害得失所吓倒。所以这间坚固堂，像山一样矗立，又透着玉一般的温润色泽。我希望您能爱惜自己的精神，用自身的长寿来使国家也长久。
赏析
本诗以“信”为核心，阐述五常与四端的关系，赞美先生内外兼修、刚正不阿的品格。诗中“硬作铁脊梁”等句，塑造了坚毅卫国的士大夫形象，语言质朴有力，体现了宋诗重理趣的特点。