月从海底转天心，影落长江海共深。
倒卓玉轮窥白兔，平看波面拥黄金。
魄随秋水流无尽，光射寒潭晓未沈。
此月已曾经照古，又观古月照如今。
次韵欧阳叔向水中月
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欧阳叔向：人名，王庭珪的朋友。
水中月：佛教用语，比喻虚幻不实，也指月亮在水中的倒影。
海底转天心：形容月亮运行轨迹，看似从海底升起，实则在天心运转。
玉轮：月亮。
白兔：月中玉兔。
魄：月亮的阴影部分，也指月光。
沈：同“沉”。
曾经照古：月亮曾照耀过古人。
译文
月亮似乎从海底升起，转动到天心的位置，它的影子落在长江里，与大海一样深邃。倒悬着的玉盘窥视着其中的白兔，平看着波浪表面拥抱着黄金般的月色。月魄随着秋天的流水无穷无尽地流逝，光芒射入寒冷的潭水，直到天亮也没有沉没。这轮月亮已经曾经照耀过古代的岁月，如今我又看着这古老的月亮照耀着现在的时光。
赏析
此诗次韵友人，专咏“水中月”。诗人通过奇特的视角（海底转天心、倒卓玉轮）描绘月影的变幻莫测，融合了写实与想象。后半部分由空间转向时间，感叹月亮永恒而人事变迁，蕴含了深刻的宇宙意识与历史沧桑感，哲理性强，意象瑰丽。