天边旱魃凌高秋，草木焦卷生百忧。
正欲焚山泣魑魅，忽惊暴雨交田畴。
牲羞奔走群祀喜，雷公怒叱万鬼囚。
何当尽洗炎热苦，坐令清风还九州。
次韵周子发喜雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周子发：人名，王庭珪的朋友。
旱魃：传说中引起旱灾的鬼怪。
凌高秋：侵犯深秋。
焦卷：干枯卷曲。
焚山泣魑魅：典出介子推故事或民间祈雨仪式，焚烧山林以感动鬼神哭泣降雨。
牲羞：祭祀用的牲畜和美食。
雷公怒叱万鬼囚：雷声轰鸣，仿佛愤怒地斥责并将旱鬼囚禁。
坐令：致使。
译文
天边旱魃肆虐，欺凌着高高的秋天，草木干枯卷曲，引发了百般的忧愁。正当想要焚烧山林让鬼神哭泣求雨时，忽然惊醒，暴雨倾盆而下，滋润了田间地头。祭祀的牲畜奔走献祭，群祀欢庆，雷公愤怒地叱责，将万千旱鬼囚禁。什么时候才能彻底洗刷掉炎热的痛苦，使得清风重新吹遍九州大地呢？
赏析
这首诗描写久旱逢甘霖的喜悦。前半部分极力渲染旱灾的严重与人们的焦虑，后半部分笔锋一转，描写暴雨突至、雷神显威的场景，气势磅礴。结尾表达了对彻底消除炎热、恢复清凉世界的期盼，反映了诗人关心民生疾苦的情怀，情感跌宕起伏。