喜谢师厚及第

宋 ·宋诗

宿sù雨yǔ洗xǐ新xīn绿lǜ,朝zhāo日rì初chū闻wén鶑yīng。
风fēng从cóng天tiān门mén来lái,吹chuī下xià玉yù简jiǎn名míng。
列liè星xīng二èr十shí八bā,经jīng纬wěi何hé纵zòng横héng。
南nán方fāng朱zhū鸟niǎo目mù,光guāng焰yàn令lìng人rén惊jīng。
其qí餘yú撒sā沙shā众zhòng,龟guī鼈biē瓜guā瓠hù明míng。
吾wú欣xīn安ān石shí后hòu,世shì世shì有yǒu令lìng声shēng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢师厚:谢景温,字师厚。

天门:皇宫的门,代指朝廷。

玉简名:指科举及第的名字记录。

列星二十八:二十八宿,星象学术语。

朱鸟:南方七宿的总称,形状像鸟。

撒沙众:指众多星星像撒沙一样。

安石:谢安,东晋名相,谢氏家族代表人物。

译文

昨夜的雨洗出了新的绿色,早晨的太阳刚听到黄莺的叫声。风从天门吹来,带来了您金榜题名的消息。天上的二十八宿星辰,经纬交错纵横。南方的朱雀星宿目光锐利,光芒令人惊叹。其余像撒沙一样的群星,龟蛇瓜瓠等星座明亮可见。我为谢安的后代感到高兴,世世代代都有美好的名声。

赏析

诗人祝贺友人科举及第。开篇以雨后新绿、莺声朝阳营造喜庆氛围,接着用天文星象比喻人才辈出,最后联系谢氏家族的历史荣耀,表达了对友人未来的美好祝愿。想象奇特,气势宏大。