次韵答李孟达通判索鄙诗

宋 ·宋诗

删shān后hòu无wú诗shī亦yì可kě忧yōu,人rén言yán赋fù者zhě古gǔ诗shī流liú。
欲yù闻wén正zhèng始shǐ今jīn安ān在zài,须xū向xiàng先xiān秦qín以yǐ上shàng求qiú。
玄xuán酒jiǔ大dà羹gēng存cún至zhì味wèi,子zi虚xū亡wáng是shì谩mán相xiāng酬chóu。
万wàn人rén丛cóng里lǐ谁shuí人rén晓xiǎo,独dú有yǒu夫fū君jūn暗àn点diǎn头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

删后无诗:指孔子删定《诗经》之后,后世诗歌质量下降,或指经过筛选后剩下的才是好诗。

正始:三国魏齐王曹芳的年号,代表魏晋玄学清谈之风,此处借指高雅纯正的诗风。

先秦以上:指比先秦更早或更原始的诗歌源头,推崇古朴自然。

玄酒大羹:祭祀用的清水和肉汤,味道淡薄,比喻质朴无华但蕴含至味的事物。

子虚亡是:司马相如《子虚赋》中虚构的人物,比喻空洞无物的辞藻。

译文

如果认为经过删选之后就再无好诗,这也令人担忧;人们常说赋是古诗流变而来的形式。想要听到如今那种纯正高雅的诗风在哪里呢?必须向先秦甚至更古老的源头去寻求。就像祭祀用的清水和肉汤保留了最本真的滋味,而那些像子虚、亡是公那样虚构华丽的辞藻不过是相互酬答的空话罢了。在成千上万的人中谁能真正懂得这个道理?只有您这位君子在暗中点头表示赞同。

赏析

沈继祖在此诗中表达了对复古诗风的推崇,批评当时文坛追求华丽空洞的风气。他用“玄酒大羹”比喻质朴之美,主张回归诗歌的本源,体现了宋代诗学中崇尚理趣、反对浮艳的审美倾向。