昌书记畫梅

宋 ·宋诗

花huā柳liǔ春chūn风fēng纷fēn衍yǎn,禅chán窗chuāng晚wǎn放fàng横héng枝zhī。
虢guó国guó生shēng憎zēng粉fěn黛dài,晚wǎn粧zhuāng淡dàn扫sǎo蛾é眉méi。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纷衍:繁盛众多。

禅窗:禅房的窗户。

虢国:指虢国夫人,杨贵妃之姐,以淡妆素面著称。

生憎:最恨,非常讨厌。

粉黛:妇女化妆用的白粉和青黛,代指浓艳妆饰。

晚粧:即晚妆,指淡雅的妆饰。

译文与赏析

此诗题咏昌书记所画的梅花。前两句以春风花柳的繁盛反衬禅窗梅枝的孤清;后两句用虢国夫人淡扫蛾眉的典故,比喻梅花不事铅华、天然淡雅的风姿。全诗以人喻花,遗貌取神,既赞画艺,又见梅品。