万乘尊荣都弃了,六年雪岭受饥寒。
明星一见便回首,到底依前被眼瞒。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
万乘:指天子,拥有万辆兵车。
雪岭:雪山,指佛陀六年苦行之地。
明星:指启明星,佛陀睹明星而悟道。
被眼瞒:被眼睛所欺骗。
把天子的尊荣全都抛弃了,在雪山里受了六年饥寒。一见启明星便回过头来悟道,可到头来还是被自己的眼睛给骗了。
诗写佛陀出山相:弃尊荣、受饥寒、睹明星而悟。末句翻案,说“到底依前被眼瞒”,指出若执著于所见,仍落眼识。禅门颂古,往往如此反拨,机锋峻利。