金刚随机无尽颂化无所化分第二十五其二

宋 ·宋诗

凡fán夫fū有yǒu我wǒ侬nóng,贪tān嗔chēn百bǎi种zhǒng凶xiōng。
佛fú说shuō多duō方fāng便biàn,令lìng归guī此cǐ法fǎ中zhōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凡夫有我侬:普通人执着于有一个独立的自我存在。“我侬”吴语方言,意为“我”。

贪嗔百种凶:贪婪和愤怒导致了上百种凶险的后果或烦恼。

多方便:指佛陀使用了多种善巧的方法。

令归此法中:让众生回归到正确的佛法之中,即回归自性。

译文

普通百姓总是执着于有一个实实在在的“我”,由此引发的贪婪和愤怒带来了无数凶险的烦恼。佛陀因此开设了众多的善巧方便法门,目的就是为了引导这些迷失的众生,让他们最终回归到正法之中,找回本真的自性。

赏析

本偈剖析了凡夫痛苦的根源在于“我执”。指出贪嗔痴等烦恼皆源于对自我的错误认知。佛陀的教法并非凭空创造,而是针对众生的病症开出的药方(方便),旨在破除我执,使众生回归清净本性,体现了对症下药的智慧。