金刚随机无尽颂化无所化分第二十五其三

宋 ·宋诗

群qún情qíng非fēi外wài物wù,万wàn莫mò生shēng轻qīng忽hū。
皆jiē是shì自zì家jiā心xīn,外wài心xīn无wú餘yú佛fú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

群情:众人的情感或心理状态。

非外物:不是身外之物,而是内心所现。

万莫生轻忽:千万不要产生轻视或疏忽的态度。

皆是自家心:这一切都是你自己内心的投射。

外心无餘佛:除了自己的心之外,没有其他的佛可求。

译文

众人所有的情感波动和心理状态,其实都不是外在的事物,而是内心的反映。对此千万不要轻视或疏忽大意。要知道,这一切现象归根结底都是自家心性的显现。如果在心外去寻找佛,那是找不到的,因为佛就在你的心中。

赏析

此偈阐明了“唯心所现”的道理。指出外界的一切境遇和内心的情绪,本质上都是心性的作用。强调修行应向内求,不可向外驰求。否定了心外有佛的观念,确立了“即心即佛”的禅宗核心见地,提醒行者重视内心的觉察。