沅湘歌九辩，梁父吟四愁。
虚斋无一事，坐对楚江秋。
予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴其一○
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沅湘：沅水和湘水，代指湖南地区，屈原流放之地。
九辩：楚辞篇名，传为宋玉所作，抒发悲秋之感。
梁父吟：古乐府曲名，诸葛亮曾作《梁父吟》，寄托抱负。
四愁：指张衡《四愁诗》，表达忧思。
虚斋：空寂的书斋。
楚江：长江流经楚地的一段，此处泛指江南江河。
译文
我在沅湘一带唱着《九辩》这样的悲歌，又吟诵起《梁父吟》和《四愁诗》来排遣愁怀。空荡荡的书斋里没有别的事情可做，只能干坐着面对楚地江上的秋色。
赏析
此诗写病起逢秋的寂寥。前两句连用《九辩》《梁父吟》《四愁》三个典故，以古人的悲秋愁思映衬自身心境；后两句转写眼前实景，空斋独坐，面对楚江秋色，孤寂之情溢于言表。全诗语言简淡，用典自然，以景结情，余韵悠长。